Studies show 27% of medical students and 29% of resident physicians have symptoms of depression, but many doctors are reluctant to get treatment.