Children who experience physical, sexual, and emotional abuse are significantly more likely to attempt suicide in later life, a study has found.